Template: clamav-getfiles/download-eicar-com
Type: boolean
Default: true
Description: Do you want to download eicar.com from the Internet?
 To verify the integrity of the downloaded databases, clamav-getfiles uses
 clamav-testfiles. It can additionally use the Eicar Anti-Virus Test File,
 which unfortunately has a non-free license and cannot thus be in Debian
 proper.
 .
 The clean way to solve this would be a Debian package eicar-testfile which
 downloads the real Eicar Anti-Virus Test File from the Internet on
 installation. Such a package has been prepared and uploaded, but it was
 rejected by the Debian ftp-masters in June 2003. See the RFP/ITP bug
 #198311.
 .
 Since Debian officially declined to have the Eicar Anti-Virus Test File in
 a single location, packages needing that file need to replicate the work
 locally.
 .
 Please choose if you want to download the non-free Eicar Anti-Virus Test
 File from the Internet to improve the integrity test of the downloaded
 clamav databases.
Description-cs.UTF-8: Chcete z Internetu stáhnout eicar.com?
 Clamav-getfiles používá pro ověření integrity stažených databází
 clamav-testfiles. Kromě toho umí použít i Eicar Anti-Virus Test File,
 ale ten má nesvobodnou licenci a nemůže být součástí Debianu.
 .
 Čisté řešení by bylo vytvořit debianí balíček eicar-testfile,
 který by z Internetu stáhl opravdový Eicar Anti-Virus Test File.
 Takový balík byl dokonce vyroben, ale byl zamítnut v červnu 2003, viz
 RFP/ITP #198311.
 .
 Protože Debian oficiálně zamítl zmíněný balík, obchází to
 některé balíky touto cestou.
 .
 Vyberte si, zda chcete z Internetu stáhnout nesvobodný Eicar Anti-Virus
 Test File a zlepšit tak test integrity stažených databází clamavu.
Description-da.UTF-8: Vil du hente eicar.com fra internettet?
 Til at verificere de hentede databasers integritet, bruger clamav-gefiles
 clamav-testfiles. Derudover kan den bruge antivirus-testfilen Eicar, som
 desværre har en ikke-fri licens, og derfor ikke kan leveres med Debian.
 .
 De rigtige måde at klare dette på, ville være at lave Debianpakken
 eicar-testfile, som henter den rigtige Eicar-fil fra internettet under
 installationen. Sådan en pakke er blevet lavet, men den blev afvist af
 Debians ftp-folk i juni 2003. Se RFP/ITP-fejl #198311.
 .
 Da Debian officielt har afvist at have antivirus-testfilen et enkelt sted,
 må alle de pakker, der har brug for den, selv hente den hver for sig.
 .
 Angiv om du vil hente den ikke-frie antivirus-testfil Eicar fra
 internettet for at forbedre integritetstesten for de clamav-databaser, der
 bliver hentet.
Description-de.UTF-8: Wollen Sie eicar.com aus dem Internet herunterladen?
 Um die Integrität der heruntergeladenen Virusdefinitionen zu prÃ¼fen, 
 nutzt clamav-getfiles Testpattern aus clamav-testfiles. Es kann 
 auÃerdem noch das Eicar Anti-Virus Test File benutzen, das leider 
 nicht unter einer freien Lizenz steht und deswegen nicht in Debian 
 integriert werden kann.
 .
 Es sollte ein Debian-Paket eicar-testfile geben, das bei der
 Installationdas wirkliche Eicar Anti-Virus Test File aus dem Internet
 herunterlÃ¤dt. Dieses ein Paket existiert bereits, wurde aber von den
 Debian ftp-mastern im Juni 2003 abgelehnt. Weitere Informationen liegen im
 RFP/ITP-Bug-Report #198311.
 .
 Da Debian offiziell ablehnt, das Eicar Anti-Virus Test File an einer
 einzigen definierten Stelle in der Distribution zu haben, müssen Pakete,
 die diese Datei benÃ¶tigen sie selbst herunterladen.
 .
 Soll die nichtfreie Eicar Anti-Virus Test-Datei aus dem Internet
 heruntergeladen werden, um die ÃberprÃ¼fung der heruntergeladenen
 clamav-Datenbasen zu verbessern?
Description-fr.UTF-8: Souhaitez-vous télécharger eicar.com ?
 Pour vérifier l'intégrité des bases de données téléchargées,
 clamav-getfiles utilise clamav-testfiles. Il peut également utiliser le
 fichier de vérification des anti-virus d'Eicar (« Eicar Anti-Virus Test
 File »), dont la licence n'est malheureusement pas libre ce qui ne
 permet pas de l'inclure dans la distribution Debian.
 .
 La méthode correcte pour gérer cela serait de construire un paquet
 Debian eicar-testfile qui téléchargerait le fichier de vérification des
 anti-virus d'Eicar sur l'Internet, lors de son installation. Un tel paquet
 a été construit et envoyé, mais il a été rejeté par les
 administrateurs du site FTP de Debian en juin 2003. Veuillez consulter le
 bogue numéro 198311 pour plus d'informations.
 .
 Comme Debian n'a pas souhaité que le fichier de vérification
 d'anti-virus d'Eicar soit situé à un seul endroit, les paquets qui s'en
 servent doivent reproduire ce travail localement.
 .
 Veuillez indiquer si vous souhaitez télécharger le fichier non libre de
 vérification d'anti-virus d'Eicar, afin d'améliorer le test
 d'intégrité des bases de données téléchargées pour clamav.
Description-it.UTF-8: Si desidera scaricare eicar.com da internet?
 Per controllare l'integrità dei database scaricati, clamav-getfiles usa
 clamav-testfiles. Inoltre, è possibile usare anche l'Eicar Anti-Virus
 Test File, che purtroppo ha una licenza non libera e quindi non è
 distribuito con Debian.
 .
 Il modo più semplice per risolvere questa situazione sarebbe avere un
 pacchetto Debian eicar-testfile che scarica l'Eicar Anti-Virus Test File
 da internet quando viene installato. Un pacchetto simile è stato creato e
 proposto, ma nel giugno 2003 è stata rifiutata la sua inclusione
 nell'archivio Debian. Si veda il bug RFP/ITP #198311.
 .
 Poiché Debian ha deciso di non avere un pacchetto per l'Eicar Anti-Virus
 Test File, ogni pacchetto che ha bisogno di quel file deve provvedere a
 scaricarlo.
 .
 Scegliere se si vuole scaricare da internet l'Eicar Anti-Virus Test File
 (non libero) per eseguire un ulteriore prova di integrità dei database di
 clamav scaricati.
Description-ja.UTF-8: インターネットから eicar.com をダウンロードしますか?
 ダウンロードされたデータベースの正当性を検証するために、clamav-getfiles
 は clamav-testfiles を使います。さらに、(不運にも non-free
 ライセンスで Debian には取り込むことができない) Eicar
 Anti-Virus Test File を使うこともできます。
 .
 これを解決する公正な方法は、インストール時にインターネットから
 本物の Eicar Anti-Virus Test File をダウンロードする Debian
 パッケージ eicar-testfile
 です。そのようなパッケージは準備され、アップロードされましたが、Debian
 ftp-masters から 2003 年 6 月に拒否されました。RFP/ITP バグ
 #198311 を参照してください。
 .
 Debian は単一の場所に Eicar Anti-Virus Test File
 を持つことを公式に断っているため、ファイルを必要とするパッケージは、ローカルで作業を繰り返す必要があります。
 .
 ダウンロードされた clamav
 データベースの正当性テストを向上するためにインターネットから
 non-free の Eicar Anti-Virus Test File
 をダウンロードしたいのであれば、「はい」を選んでください。
Description-nl.UTF-8: Wilt u eicar.com van het Internet ophalen?
 clamav-getfiles gebruikt clamav-testfiles om de integriteit van de
 opgehaalde gegevensbank te verifiëren. Het kan ook het
 Eicar-Anti-Virus-testbestand gebruiken; helaas heeft dat een niet-vrije
 licentie en bevindt zich dus niet in Debian main.
 .
 Een manier om dit oplossen zou een Debian-pakket, eicar-testfile, zijn dat
 tijdens de installatie het Eicar-Anti-Virus-testbestand van het internet
 zou halen. Zo'n pakket is gemaakt en ingezonden, maar het is afgewezen
 door de Debian ftp-masters in Juni 2003. Zie de RFP/ITP bug #198311.
 .
 Debian heeft officieel de mogelijkheid afgewezen om het
 Eicar-Anti-Virus-testbestand op één enkele plaats op uw computer te
 bewaren. Dit dwingt pakketten om werk lokaal over te doen.
 .
 Wilt u het niet-vrije Eicar-Anti-virus-testbestand van het Internet
 ophalen om de integriteitstest van de clamav-gegevensbank te verbeteren?
Description-pt_BR.UTF-8: Deseja fazer o download do eicar.com da Internet ?
 Para verificar a integridade das bases de dados conseguidas através de
 downloads, o clamav-getfiles utiliza arquivo de testes do clamav
 (clamav-testfiles). Adicionalmente, o Arquivo de Testes de Antivírus
 Eicar, o qual infelizmente possui uma licença não-livre e portanto não
 pode ser distribuído no Debian, pode ser usado.
 .
 A maneira correta de solucionar esse problema seria criar um pacote Debian
 de nome eicar-tesfiles, o qual se encarregaria de fazer o download do
 Arquivo de Testes de Antivírus Eicar verdadeiro a partir da Internet
 durante sua instalação. Este pacote foi preparado e enviado para os
 servidores de pacotes do projeto Debian, mas foi rejeitado pelos
 responsáveis pela manutenção dos servidores de pacotes Debian em Junho
 de 2003. Consulte o bug de número 198311 reportado sobre esse assunto.
 .
 Uma vez que o projeto Debian recusou ter o Arquivo de Testes de Antivírus
 Eicar em um local centralizado, os pacotes que necessitam desse arquivo
 precisam replicar o trabalho localmente.
 .
 Por favor, responda se você deseja fazer o download do Arquivo de Testes
 de Antivírus Eicar não-livre da Internet para melhorar o teste de
 integridade da bases de dados do clamav.
Description-ru.UTF-8: Хотите скачать eicar.com из Internet?
 clamav-getfiles использует clamav-testfiles для
 проверки целостности скачанных баз.
 Дополнительно он может использовать
 проверочный антивирусный файл eicar,
 который, к сожалению, имеет несвободную
 лицензию и поэтому не может быть в Debian.
 .
 Правильным путём решения этой проблемы
 будет пакет Debian eicar-testfile, который при
 установке скачивает настоящий
 проверочный антивирусный файл eicar из
 Internet. Такой пакет был подготовлен и
 загружен, но отвергнут ftp-мастерами Debian в
 июне 2003 года. Смотрите ошибку RFP/ITP #198311.
 .
 Поскольку Debian официально отверг
 размещение проверочного антивирусного
 файла eicar в едином месте, то пакетам,
 которым нужен этот файл, надо повторить
 работу локально.
 .
 Выберите, пожалуйста, хотите ли вы
 скачать несвободный проверочный
 антивирусный файл eicar из Internet для
 улучшения проверки целостности
 скачанных баз clamav.
Description-vi.UTF-8: Bạn có muốn tải eicar.com xuống Mạng không?
 Để xác minh tính nguyên vạn của các cơ sở dữ liệu
 được tải về, trình clamav-getfiles (gọi tập tin) dùng tiến
 trình clamav-testfiles (kiểm tra tập tin). Nó cũng có thể dùng
 Eicar Anti-Virus Test File (Tập tin kiểm tra chống vi-rút Eicar)
 nhưng mà rất tiếc nó không phải là phần mềm tự do thì
 không thể thuộc về phần chính Debian.
 .
 Cách rõ để quyết định vấn đề này là tạo một gói tin
 Debian được gọi eicar-testfile mà tải Tập tin kiểm tra
 chống vi-rút Eicar xuống Mạng khi cài đặt. Đã chuẩn bị
 gói như vậy, và tải nó lên, nhưng mà những người chủ FTP
 Debian đã từ chối nó trong tháng sáu, năm 2003. Hãy xem lỗi
 FRP/ITP #198311.
 .
 Vì Debian đã từ chối một cách chính thức dịp giữ Tập
 tin kiểm tra chống vi-rút Eicar trong một vị trí riêng lẻ,
 mọi gói cần thiết tập tin ấy sẽ cần phải lập lại
 tiến trình một cách địa phương.
 .
 Hãy chọn nếu bạn muốn tải Tập tin kiểm tra chống vi-rút
 Eicar không phải phần mềm tự do xuống Mạng để tiến bộ
 thử nghiệm tính nguyên vện của các cơ sở dữ liệu clamav
 đã tải về.
