Template: gwhois/inetd
Type: boolean
Default: true
Description: Install gwhois as a whois proxy server?
 If gwhois is installed as a whois proxy server (using inetd) it
 will listen on the standard whois port (43) allowing normal
 whois clients to query it.
 .
 This can be interesting for example if you want to setup a generic whois
 server for your company or coworkers which can then use their standard
 whois-client (e.g. a windows client) and still make use of the intelligent
 features of gwhois.
Description-cs.UTF-8: Instalovat gwhois jako proxy server pro whois?
 Pokud je gwhois nainstalován jako proxy server pro whois (pomocí inetd),
 bude naslouchat na standardním whois portu (43) a běžní whois klienti
 se jej mohou dotazovat.
 .
 To může být zajímavé například pokud chcete nastavit obecný whois
 server pro celou firmu nebo pro kolegy, kteří tak mohou používat své
 standardní whois klienty (např. na windows) a přitom využívat
 inteligentní vlastnosti gwhois.
Description-da.UTF-8: Installér gwhois som en whois proxy server?
 Hvis gwhois er installeret som en whois proxy server (ved hjælp af inetd)
 vil den lytte på standard whois porten (43), som tillader normale whois
 klienter at forespørge den.
 .
 Dette kan være interessant f.eks. hvis du vil sætte en generel
 whois-server op til dit firma eller medarbejdere som kan bruge standard
 whois-klienter (f.eks. en Windows klient) og stadig bruge de intelligente
 funktioner i gwhois.
Description-de.UTF-8: gwhois als whois-Proxy installieren?
 Whenn gwhois als whois-Proxy (mit inetd) betrieben wird, können Abfragen
 mit einem normalen whois-Client über den normalen whois-Port (43)
 vorgenommen werden.
 .
 Dies könnte interessant sein, um einen zentralen whois-Server für Ihre
 Firma oder Kollegen bereitzustellen. Diese können einen normalen
 whois-CLient (z.B. für Windows) verwenden und dennoch die intelligenten
 Funktionen von gwhois nutzen.
Description-fr.UTF-8: Faut-il installer gwhois en tant que serveur whois mandataire ?
 Si gwhois est installé en tant que serveur whois mandataire (via inetd),
 il écoutera sur le port habituellement dédié à whois (43), et
 répondra aux requêtes des clients whois standard.
 .
 Cela peut servir par exemple à mettre en place un serveur whois
 générique pour votre entreprise, ou vos collègues, qui pourront
 utiliser tout client standard (p. ex. un client fonctionnant sous
 Windows), tout en bénéficiant des fonctionnalités avancées de gwhois.
Description-ja.UTF-8: gwhois を whois プロキシサーバとしてインストールしますか?
 gwhois が (inetd を使った) whois
 プロキシサーバとしてインストールされた場合、普通の
 whois クライアントがクエリー可能な標準の whois
 のポート番号 (43) を listen します。
 .
 面白い例として、通常の whois server
 を会社か同僚のために設定したい場合、標準の whois
 クライアント (つまり Windows クライアント)
 が利用でき、gwhois
 の優秀な機能を活用するのも可能になります。
Description-nl.UTF-8: gwhois als een whois-proxyserver installeren?
 Als gwhois geïnstalleerd is als een whois-proxyserver (met inetd), dan
 zal het op de standaard whois-poort (43) luisteren wat toelaat dat normale
 whois-clients hem ondervragen.
 .
 Dit kan interessant zijn voor bijvoorbeeld als u een algemene whois-server
 wilt configureren voor uw bedrijf of medewerkers die dan de standaard
 whois-client kunnen gebruiken (v.b. een windows-client) en nog steeds
 gebruik kunnen maken van de intelligente eigenschappen van gwhois.
Description-vi.UTF-8: Cài đặt trình gwhois là trình hỗ trợ dịch vụ ủy nhiệm không?
 Nếu bạn cài đặt trình gwhois là trình hỗ trợ dịch vụ
 ủy nhiệm whois (dùng inetd) thì nó sẽ lắng nghe trên cổng
 whois chuẩn (43), cho pháp trình khách whois bình thường truy
 vấn nó.
 .
 Có lẽ hay, lấy thí dụ nếu bạn muốn thiết lập một máy
 chủ/trình hỗ trợ dịch vụ whois chung cho công ty hay những
 bạn đồng nghiệp của bạn: như thế thì họ có thể sử
 dụng trình khách whois chuẩn của họ (v.d. trình khách Windows)
 và vẫn còn có dịp sử dụng những tính năng thông minh của
 trình gwhois.

Template: gwhois/oldfiles
Type: note
Description: Will delete old ERX configuration
 You are upgrading from an older gwhois version which has included
 network block lists for the so called ERX blocks. For a major speed
 improvement these lists will no longer be used, instead gwhois relies
 on ARINs redirection feature. Therefore the old files should be deleted.
 .
 If you made no changes to the files, the system will automatically
 delete them. Otherwise you need to delete by hand. The files in
 question are:
 .
  /etc/gwhois/pattern.apnic-erx
  /etc/gwhois/pattern.lacnic-erx
  /etc/gwhois/pattern.ripe-erx
Description-cs.UTF-8: Smažu starou konfiguraci ERX
 Přecházíte ze starší verze gwhois, která obsahovala seznamy
 síťových bloků pro takzvané ERX bloky. Díky výraznému zvýšení
 rychlosti již nejsou seznamy potřeba a místo nich se gwhois spoléhá
 na přesměrování databáze ARIN. Staré soubory by tedy měly být
 smazány.
 .
 Pokud jste v souborech neprováděli žádné změny, tak je systém
 smaže automaticky. V opačném případě je musíte smazat ručně.
 Jedná se o soubory:
 .
  /etc/gwhois/pattern.apnic-erx
  /etc/gwhois/pattern.lacnic-erx
  /etc/gwhois/pattern.ripe-erx
Description-da.UTF-8: vil slette gammel ERX opsætning
 Du opgraderer fra en gammel gwhois version som inkluderer netværks
 bloklister for de såkaldte ERX blokke. Pga. en kæmpe
 hastighedsforøgelse vil disse lister ikke længere blive brugt, istedet
 afhænger gwhois på ARINs omdirigerings feature. Derfor skal disse gamle
 filer slettes.
 .
 Hvis du ikke har lavet nogen ændringer til filerne, vil systemet
 automatisk slette dem. Ellers skal du slette dem selv. De omtalte filer
 er:
 .
  /etc/gwhois/pattern.apnic-erx
  /etc/gwhois/pattern.lacnic-erx
  /etc/gwhois/pattern.ripe-erx
Description-de.UTF-8: Alte ERX-Listen werden gelöscht
 Die vorher verwendete gwhois-Version beinhaltete Listen der sogenannten
 ERX-Blöcke. Für eine große Geschwindigkeitssteigerung werden diese
 nicht mehr genutzt und stattdessen auf die Verweise von ARIN vertraut.
 Daher sollten diese alten Listen gelöscht werden.
 .
 Wenn Sie die Listen nicht geändert haben, werden sie automatisch
 gelöscht. Andernfalls müssen Sie dies von Hand tun. Die fraglichen
 Dateien sind:
 .
  /etc/gwhois/pattern.apnic-erx
  /etc/gwhois/pattern.lacnic-erx
  /etc/gwhois/pattern.ripe-erx
Description-fr.UTF-8: Suppression de l'ancienne configuration ERX
 Vous effectuez une mise à jour sur une version antérieur qui inclut des
 listes de blocs réseau pour les blocs ERX. Afin de gagner en rapidité,
 ces listes ne seront plus utilisées, à la place gwhois se base sur le
 mécanisme de redirection ARIN. Par conséquent, les anciens fichiers
 devraient être supprimés.
 .
 Si vous n'aviez pas modifié ces fichiers, le système les effacera
 automatiquement. Dans le cas contraire, vous devrez les effacer
 vous-même. Les fichiers en question sont :
 .
  - /etc/gwhois/pattern.apnic-erx
  - /etc/gwhois/pattern.lacnic-erx
  - /etc/gwhois/pattern.ripe-erx
Description-ja.UTF-8: 古い ERX 設定を削除しますか?
 以前のバージョンの gwhois
 からアップグレードを行っています。以前のバージョンはERX
 blocks
 と呼ばれるネットワークブロックリストを含んでいました。大幅な速度改善のためにこれらのリストは使われなくなり、その代わり
 gwhois は ARINs
 のリダイレクト機能に依存します。従って、以前のファイルは削除する必要があります。
 .
 何も変更を加えていなかった場合、システムは自動的にこれらのファイルを削除します。それ以外の場合は手で削除する必要があります。該当のファイルは以下の通りです:
 .
  /etc/gwhois/pattern.apnic-erx
  /etc/gwhois/pattern.lacnic-erx
  /etc/gwhois/pattern.ripe-erx
Description-nl.UTF-8: Zal oude ERX-configuratie verwijderen
 U bent aan het opwaarderen van een oudere gwhois-versie die
 netwerkblokkeringlijsten had voor de zo genoemde ERX-blokkeringen. Voor
 een belangrijke snelheidsoptimalisatie worden deze lijsten niet meer
 gebruikt. gwhois steunt in plaats daarvan op de herverwijzingsmogelijkheid
 van ARIN's. Dus moeten de oude bestanden worden verwijderd.
 .
 Als u geen wijzigingen hebt gemaakt aan de bestanden, dan zal het systeem
 ze automatisch verwijderen. Anders zal u ze handmatig moeten verwijderen.
 De bestanden in kwestie zijn:
 .
  /etc/gwhois/pattern.apnic-erx
  /etc/gwhois/pattern.lacnic-erx
  /etc/gwhois/pattern.ripe-erx
Description-vi.UTF-8: Sẽ xóa bỏ cấu hình ERX cũ.
 Bạn đang cập nhật từ một phiên bản gwhois cũ mà bao gồm
 một số danh sách trở ngại mạng cho cái gọi là «trở
 ngại ERX». Để tăng tốc độ nhiều, sẽ không còn dùng danh
 sách ấy lại. Thay vào đó, trình gwhois nhờ tính năng chuyển
 hướng của ARIN. Vì vậy nên xóa bỏ các tập tin cũ ấy.
 .
 Nếu bạn chưa thay đổi các tập tin ấy thì hệ thống sẽ
 tự động xóa bỏ hết. Không thì bạn cần phải tự xóa
 bỏ các tập tin này:
 .
  /etc/gwhois/pattern.apnic-erx
  /etc/gwhois/pattern.lacnic-erx
  /etc/gwhois/pattern.ripe-erx
