WebMail
Dossiers
Composer
Carnet d'adresses
Préférences
Agenda
Logout
Raccourci vers la boîte Arrivée (INBOX)
Aide
Appl.
Composer
Rafraîchir
Nom
Organisation
Rechercher 
Msg téléph.
Rechercher
Personnel
Système
Public
Ajouter
Supprimer
Ajouter au carnet d'adresses
Prénom
Nom
Adresse électronique
Téléphone 1
Téléphone 2
Travail
Domicile
Cellulaire
Télécopie
Alphapage
Commentaire/Adresse
Anniversaire
Mois
Jour
Année
Jan.
Fév.
Mars
Avr.
Mai
Juin
Juil.
Août
Sept.
Oct.
Nov.
Déc.
À
Objet
Message
Options
Demande de notification :
Si la livraison échoue
Si la livraison réussit
En cas d'échec ou de réussite
Jamais
Priorité
Normale
Importante
Faible
Envoyer
Ajouter le fichier
Annuler
Joindre
Cochez la case pour supprimer la pièce jointe
Erreur du serveur
Impossible de créer une entrée dans le carnet d'adresses
Vous devez spécifier au moins un prénom, un nom ou une adresse d'E-mail pour créer un enregistrement. Cliquez sur le bouton "Précédent" pour revenir à la page Ajouter au carnet d'adresses.
Revenir à votre session.
Nom
Messages
Nouveau
Attribution d'un nouveau nom à un dossier
Sélectionnez le dossier à renommer
Nouveau nom du dossier
Créer un dossier
Espace de boîte aux lettres utilisé
Vers l'intérieur
Supprimer le dossier
Déplacer le message
Sélectionnez le dossier vers lequel le message doit être déplacé
Copier le message
Sélectionnez le dossier vers lequel le message doit être copié
Session terminée
Session déconnectée
Votre session a pris fin
Si vous souhaitez démarrer une nouvelle session, vous pouvez vous
loguer
A nouveau :
Liste des messages
Objet
Expéditeur
Envoyé
Reçu
Opération
Déplacer
Copier
Supprimer
Restituer
Sélectionner tout
Effacer tout
Sélectionné :
Purger
Marquer comme étant Lu
Marquer comme étant Non lu
Dossier
Aucune
Rafraîchir
Suppression rapide
Purger les messages supprimés
<< Page précédente
Page suivante >>
Aide
Appl.
Message
sur
Message non lu
Lire le message
Message supprimé
Règles
Liste des règles :
Actif
Règles
Supprimer
Aide
Ajouter
Appl.
Répondre
Répondre à tous
Faire suivre
Supprimer
Message précédent
Fermer
Message suivant
Afficher la source
Affichage normal
Aide
Atteindre le haut de la page
Préférences
Paramètres généraux
Spécifier la configuration Webmail par défaut
Appl.
Confidentialité
Aucune
Limité
Non listé
Timeout
Minutes
Répondre à
Jeu de caractères par défaut
Mot de passe
Changer de mot de passe
Ancien mot de passe :
Nouveau mot de passe
Confirmez le mot de passe
Apparence
Personnaliser l'aperçu de Webmail
Langue
Emplacement de la barre d'outils
En haut
En bas
Haut et bas
Composer
Renseigner les champs CC : et CM :
Purger
Activé par défaut
Dossier par défaut
Dossier Brouillon
Dossier Envoi
Activé pour le dossier :
Couleurs
Premier plan
Arrière-plan
Tableau des couleurs
Page
Bordure :
Section
Nom du champ
Contenu du champ :
Réacheminement
Réacheminer tous les nouveaux messages vers une autre adresse
Activé
Conserver la copie
Faire suivre à
Message d'absence/de réponse automatique : 
Répondre automatiquement à tous les nouveaux messages
Message
Configuration du proxy
Spécifier d'autres comptes de messagerie électronique pour récupérer les messages en provenance de
Hôte
Nom d'utilisateur
Mot de passe
Confirmez le mot de passe
Type
Laisser
Signature
Taper un message à attacher à chaque message envoyé
Aide
Oui
Non
Désactiver
Aucune
Limité
Non listé
Sélectionnez un modèle
Expéditeur
Envoyé
Objet
À
CC
CM
Pièces jointes
Erreur inconnue
Vous devez avoir au moins un destinataire
Le nombre de destinataires dépasse le maximum autorisé
Impossible de contacter NMAP
Impossible de créer un message
Impossible de créer un message
Impossible de créer un message
Impossible de créer un message
Impossible de créer un message
Impossible de créer un message
Impossible de créer un message
Impossible de créer un message
Impossible de créer un message
Impossible de créer la liste de destinataires
Impossible de créer la liste de destinataires
Impossible de trouver l'entrée dans le carnet d'adresses
Impossible d'enregistrer les données de formulaire
Données de formulaire enregistrées non disponibles
Veuillez d'abord sélectionner un dossier
Impossible de sélectionner le dossier
Impossible de créer le dossier
Impossible de renommer le dossier
Impossible de supprimer le dossier
Impossible de supprimer le message
Impossible de copier le message
Impossible de stocker la pièce jointe
Impossible de stocker le corps du message
Impossible de stocker un champ de texte
Impossible d'accéder au message d'origine
L'entrée de carnet d'adresses dépasse la taille maximale autorisée
Mémoire insuffisante
La taille du message excède la taille maximale autorisée
Utilisateur introuvable
Utilisateur ou adresse non valide dans le champ À
Utilisateur ou adresse non valide dans le champ CC
Utilisateur ou adresse non valide dans le champ CM
SI De
SI À
SI CC à
SI l'objet contient
SI le corps contient
Pour TOUS les messages
ALORS Déplacer vers
ALORS Copie carbone à
ALORS Supprimer le message
ALORS Faire suivre à
ALORS Répondre avec
 et Arrêter le traitement à la première correspondance
Expéditeur
À
CC
Objet
Corps
Appliquer à tous les messages
Déplacer vers
CC à
Faire suivre à
Sélectionnez le type de règle à créer
Si
contient
Arrêter le traitement dès qu'une correspondance est trouvée
Création de la règle Déplacer
Création de la règle CC
Création de la règle Supprimer
Création de la règle Réacheminer
Supprimer le message
Messages par page
Question/Réponse
Modifier la question/réponse
Ancienne question
Nouvelle question
Nouvelle réponse
ltr
Fuseau horaire
Changer de fuseau horaire
Sélectionner le fuseau horaire
(GMT) Temps universel
(GMT) Casablanca, Monrovia
(GMT) Heure de Greenwich ; Dublin, Edimbourg, Lisbonne, Londres
(GMT+01:00) Amsterdam, Berlin, Berne, Rome, Stockholm, Vienne
(GMT+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague
(GMT+01:00) Bruxelles, Copenhague, Madrid, Paris
(GMT+01:00) Sarajevo, Skopje, Sofia, Vilnius, Varsovie, Zagreb
(GMT+01:00) Afrique centrale - Ouest
(GMT+02:00) Athènes, Istanbul, Minsk
(GMT+02:00) Bucarest
(GMT+02:00) Le Caire
(GMT+02:00) Harare, Prétoria
(GMT+02:00) Helsinki, Riga, Tallinn
(GMT+02:00) Jérusalem
(GMT+03:00) Bagdad
(GMT+03:00) Koweït, Riyad
(GMT+03:00) Moscou, St. Pétersbourg, Volgograd
(GMT+03:00) Nairobi
(GMT+03:30) Téhéran
(GMT+04:00) Abu Dhabi, Muscat
(GMT+04:00) Baku, Tbilissi, Erevan
(GMT+04:30) Kaboul
(GMT+05:00) Ekaterinburg
(GMT+05:00) Islamabad, Karachi, Tashkent
(GMT+05:30) Calcutta, Chennai, Mumbai, New Delhi
(GMT+05:45) Katmandou
(GMT+06:00) Almaty, Novosibirsk
(GMT+06:00) Astana, Dhaka
(GMT+06:00) Sri Jayawardenepura
(GMT+06:30) Rangoon
(GMT+07:00) Bangkok, Hanoi, Djakarta
(GMT+07:00) Krasnoïarsk
(GMT+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi
(GMT+08:00) Irkoutsk, Oulan-Bator
(GMT+08:00) Kuala Lumpur, Singapour
(GMT+08:00) Perth
(GMT+08:00) Taipei
(GMT+09:00) Osaka, Sapporo, Tokyo
(GMT+09:00) Séoul
(GMT+09:00) Yakutsk
(GMT+09:30) Adélaïde
(GMT+09:30) Darwin
(GMT+10:00) Brisbane
(GMT+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney
(GMT+10:00) Guam, Port Moresby
(GMT+10:00) Hobart
(GMT+10:00) Vladivostok
(GMT+11:00) Magadan, Iles Solomon, Nouvelle-Calédonie
(GMT+12:00) Auckland, Wellington
(GMT+12:00) Fidji, Kamchatka, Iles Marshall
(GMT+13:00) Nuku'alofa
(GMT-01:00) Açores
(GMT-01:00) Cap-Vert
(GMT-02:00) Centre-Atlantique
(GMT-03:00) Brasilia
(GMT-03:00) Buenos Aires, Georgetown
(GMT-03:00) Groenland
(GMT-03:30) Terre-Neuve
(GMT-04:00) Heure de l'Atlantique (Canada)
(GMT-04:00) Caracas, La Paz
(GMT-04:00) Santiago
(GMT-05:00) Bogota, Lima, Quito
(GMT-05:00) Heure de l'Est (USA et Canada)
(GMT-05:00) Indiana (Est)
(GMT-06:00) Amérique centrale
(GMT-06:00) Heure du Centre (USA et Canada)
(GMT-06:00) Mexico
(GMT-06:00) Saskatchewan
(GMT-07:00) Arizona
(GMT-07:00) Montagnes Rocheuses (USA et Canada)
(GMT-08:00) Heure du Pacifique (USA et Canada); Tijuana
(GMT-09:00) Alaska
(GMT-10:00) Hawaï
(GMT-11:00) Iles Midway, Samoa
(GMT-12:00) Eniwetok, Kwajalein
AM
PM
Hours
Minutes
Secondes
Durée
Jours
Mois
Jour
Année
Janvier
Février
Mars
Avril
Mai
Juin
Juillet
Août
Septembre
Octobre
Novembre
Décembre
Jan.
Fév.
Mars
Avr.
Mai
Juin
Juil.
Août
Sept.
Oct.
Nov.
Déc.
Dimanche
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
Samedi
Dim
Lun
Mar
Mer
Jeu
Ven
Sam
-- Sans objet --
Format de date court
Format de l'heure
Paramètres de carnet d'adresses
Serveur LDAP public
Utilisateur créé
Les mots de passe ne correspondent pas !
Veuillez entrer un nom d'utilisateur valide
Veuillez entrer un nom complet
Sélectionnez un domaine.
L'utilisateur existe déjà !
Paramètres enregistrés
Importation réussie
Impossible d'importer les utilisateurs
Nom d'utilisateur illégal
Mot de passe incorrect
Il y a trop d'utilisateurs
Données non valides
Erreur de réseau
Hôte non valide
Échec de la connexion
Utilisateur non valide
Taille
En attente
Confirmé
Refusé
Possible
Délégué
Effectué
En cours
Rendez-vous
Rendez-vous
Refuser
Accepter
Requis
Facultatif
Ne participe pas
Date
Emplacement
Passer à
Tâche
Tâches
Note
Notes
NON LU
Type
Boîte aux lettres
Afficher
Semaine
Tout supprimer
Effectuer
Heure
Échéance
Aujourd'hui
Composer un rendez-vous
Composer une note
Composer une tâche
Nouveau Message
Heure de début :
Durée
Hours
Récurrence
Date début
Tous les jours
Toutes les :
Jours
Date de fin
Pas de date de fin
Arrêter après
Occurrences
Arrêter le
Tous les mois
Le
Premier
Seconde
Troisième
Quatrième
Dernier
de tous les
Mois
Hebdomadaire
Semaines le
Dates
Options d'envoi
Gestion de boîte aux lettres
Proxy de messagerie
Dossiers partagés
Dossiers disponibles
Ajouter un partage
Dossiers partagés
Ajouter un partage pour un utilisateur
Supprimer le partage
Déléguer
Proxy utilisateur
Commentaires
Marqué Lu
Lire
INSÉRER
Supprimer
Comptes pour lesquels vous possédez des droits de proxy
Utilisateurs autorisés à agir comme proxy
Accorder des droits de proxy à un autre utilisateur
Droits
Déplacer un élément de l'agenda
Sélectionner l'agenda dans lequel placer le ou les messages
Copier un élément de l'agenda
Sélectionner l'agenda dans lequel copier le(s) message(s)
Message
Régler comme Privé
Régler comme Public
Régler la priorité sur Faible
Régler la priorité sur Normale
Régler la priorité sur Importante
Plages disponibles
Heures disponibles
Heure sélectionnée
Indisponibilité
Conflit d'heures
(Droits d'accès complets)
Restreindre l'accès
Lecture, composition, suppression
Lecture seule
Format de date long
Premier jour de la semaine
Organiseur
L'expéditeur a supprimé cet élément de l'agenda
Me montrer Disponible pendant ce rendez-vous
Me montrer Indisponible pendant ce rendez-vous
Rendez-vous - indisponible
Rendez-vous - disponible
Tâche effectuée
Tâche non effectuée
