+"libsynaptics" should be made reentrant!
+strings in "syndock" don't get translated
+syndock and kcmksynaptics won't honour configuration changes on the fly (without being restarted)
